... Кайры, живущие по северному побережью, облюбовали известняковые скалы мыса Пакри и гнездились там. Мы подсмотрели, как одна из них вспорхнула из-за изломанной каменной кромки. Краснолапая, угольно-чёрная птица опустилась на голубовато-зелёную воду. Вооружившись биноклем, мы насчитали где-то 30 кайр. Они беззаботно и мирно качались на шелестящих волнах беспокойного моря. То исчезали из виду, то показывались вновь, ныряя и теряясь между волн. Несколько птиц поднялись в воздух, но тут же снова устремились вниз, к воде...
Piiper, J
Pilte ja hääli Eesti loodusest
... море — самая могущественная из сил природы, но ещё и самая близкая человеку. Мы вышли на морское побережье пять тысяч лет назад — раздвинули занавесь леса и застыли, не дыша. И до сих пор в душе у каждого живёт частичка моря.
Lennart Meri
Hõbevalge
Люди, жившие на островах посередине Финского залива, умели не только рыбачить и ловить тюленей. Это был народ образованный и трудолюбивый. Они знали мир, — гораздо больший, чем родные острова, — они следили за событиями и рано начинали учить детей читать.
Kaukiainen, Yrjö
Rantarosvojen saaristo. Itäinen Suomenlahti 1700-luvulla
Море — как огромное живое существо. У него то хорошее настроение, то плохое. И совершенно невозможно понять почему. Можно только увидеть — на поверхности.
Jansson, Tove
Muumipappa ja meri
У меня были в Таллине друзья и родственники, и мне нравилось бывать там. Своей многонациональностью он напоминал мне Выборг. От местных финнов этот город перенял жизнерадостность — и не утратил её даже потом, когда политическая ситуация вынудила их возвратиться в Финляндию.
Meretoja, Päivi
Suursaaren Emma
Всё, что остаётся после нас на земле, растворится и окажется в Балтийском море. Так было всегда — со времён появления человека на планете.
Fagerholm, Johnson
Meri
Зерцаловидная поверхность вод начинала рябеть, и тишина уступала место начинающемуся плесканию валов. Я рад был и сему зрелищу; соглядал величественные черты природы …
Александр Радищев
Путешествие из Петербурга в Москву